Salta al contenuto

Caso studio · Sito Web Vetrina

Realizzazione sito web multilingua per casa vacanze a Lipari – Relax e Oltre

Il sito di Relax e Oltre, gli appartamenti per vacanze di Daniela a Lipari: una pagina per ogni casa, richiesta di disponibilità con date e ospiti, WhatsApp e versioni in italiano, inglese e francese.

Home page del sito di Relax e Oltre, appartamenti per vacanze a Lipari nelle Isole Eolie

Il progetto

Il lavoro per Relax e Oltre – Daniela Giuffrè

Scopri il servizio: Sito web per casa vacanze

Obiettivo

Daniela affitta alcuni appartamenti a Lipari, con vista su Vulcano. Voleva un sito che raccontasse il suo modo di accogliere (una vacanza lenta, lontana dall'overtourism, attenta anche agli ospiti meno giovani e aperta a tutti) e che le portasse richieste dirette da ospiti italiani e stranieri, senza passare per forza dai portali.

Soluzione

La home si apre con la vista dalla finestra di casa sul mare delle Eolie, il nome della struttura e il pulsante per scoprire gli appartamenti. Subito dopo Daniela spiega in parole sue perché è nata Relax e Oltre e dà un'idea chiara dei prezzi per stagione, con gli sconti per famiglie, coppie e chi viaggia da solo: chi scrive sa già cosa aspettarsi.

Ogni appartamento (Gina e Umberto, Il Blu e Il Verde) ha la sua pagina con descrizione, galleria di foto, servizi (Wi-Fi, aria condizionata, cucina attrezzata, spazio esterno, ingresso indipendente), orari di check-in e check-out, regole su fumo e animali, i luoghi di interesse nei dintorni e le recensioni degli ospiti. Le pagine Servizi, Come arrivare a Lipari e il blog aiutano a organizzare il viaggio: noleggio di scooter e auto, trekking, escursioni in barca.

Il pulsante "Prenota ora" porta a un modulo di richiesta con date di arrivo e partenza, scelta dell'appartamento e numero di adulti e bambini; accanto ci sono telefono, email e il pulsante WhatsApp sempre visibile. Il sito è in italiano, inglese e francese con WPML: ho curato le traduzioni, la SEO, la scheda Google e i contenuti per gli assistenti basati sull'intelligenza artificiale. Cookie e privacy sono gestiti con un banner a norma e le relative policy.

Risultati

Relax e Oltre ha un sito che le somiglia: racconta l'accoglienza di Daniela, mostra ogni casa nel dettaglio e raccoglie richieste di disponibilità complete di date e ospiti, in tre lingue, direttamente nella sua casella email o su WhatsApp.

  • Una pagina per ogni casa

    Foto, servizi, orari, regole e dintorni per ciascun appartamento di Lipari.

  • Richiesta di disponibilità completa

    Date, appartamento e numero di ospiti già nel modulo: Daniela può rispondere subito con un prezzo.

  • Tre lingue

    Italiano, inglese e francese con WPML, per gli ospiti che arrivano alle Eolie da tutta Europa.

  • Prezzi trasparenti

    Fasce di prezzo per stagione e sconti spiegati in home, senza sorprese.

Domande frequenti

Le domande da cui siamo partiti

Come ricevo prenotazioni dirette senza dipendere solo da Booking e Airbnb?

Ho messo il pulsante "Prenota ora" in testata su ogni pagina e un modulo di richiesta con date di arrivo e partenza, appartamento e numero di ospiti. Così a Daniela arrivano richieste già complete, a cui può rispondere con un prezzo personalizzato. Per chi preferisce scrivere subito c'è il pulsante WhatsApp sempre visibile.

Ho più appartamenti: come li presento senza confondere gli ospiti?

Ogni appartamento ha una pagina sua, con lo stesso schema: descrizione, foto, servizi, orari di check-in e check-out, regole su fumo e animali, dintorni e recensioni. Chi confronta le case trova le informazioni sempre nello stesso posto, e nel modulo può scegliere quella che gli interessa.

Molti ospiti delle Eolie sono stranieri: in quali lingue deve essere il sito?

Il sito è in italiano, inglese e francese, con WPML e le bandierine nel menu per cambiare lingua. Mi sono occupato delle traduzioni e di collegare le versioni tra loro, così ogni ospite legge il sito nella sua lingua e Google mostra la versione giusta a chi cerca dall'estero.

Conviene mostrare i prezzi sul sito di una casa vacanze?

Per Relax e Oltre sì: in home Daniela indica le fasce di prezzo per bassa, media e alta stagione e gli sconti per famiglie, coppie e single, poi invita a scrivere per un preventivo personalizzato. Chi chiede la disponibilità sa già cosa aspettarsi e le richieste sono più mirate.

Come mi faccio trovare da chi cerca una casa vacanze a Lipari?

Ho impostato le pagine sulle ricerche di chi organizza un viaggio alle Eolie, ho aggiunto contenuti utili come la guida per arrivare a Lipari e i servizi per scooter, trekking ed escursioni, e ho curato la scheda Google della struttura. Testi chiari su dove si trovano le case e cosa offrono aiutano anche gli assistenti basati sull'intelligenza artificiale a consigliarle.

Come trasmetto il mio modo di accogliere, che è diverso da quello di un hotel?

Lasciando parlare Daniela. In home racconta perché è nata Relax e Oltre: una vacanza lontana dall'overtourism, attenta agli ospiti meno giovani, accogliente per la comunità LGBTQ+ e senza barriere culturali. Le foto vere delle case e le recensioni degli ospiti fanno il resto.

Altri lavori

Altri lavori: sito web vetrina

Preventivo gratuito

Vuoi un risultato così per la tua attività?

Raccontami cosa ti serve: ti risponderò personalmente con una prima valutazione chiara, personalizzata e senza impegno.

Armando Ferrandino alla tastiera durante lo sviluppo di un sito web
Ti rispondo io, Armando. Parli direttamente con chi progetta e realizza il tuo sito.

Richiedi il tuo preventivo gratuito

Bastano pochi dettagli per iniziare. Se non hai ancora le idee chiare, va benissimo: ti aiuto io.